Privacy Policy

Informuojame, jog mūsų svetainėje naudojami slapukai. Naršydami „Piniginuke.lt” internetinėje parduotuvėje sutinkate, jog naudojame slapukus, kurie užtikrina sklandų apsipirkimą.

Slapukai – tai nedideli tekstiniai failai, kuriuos galima naudoti svetainėse siekiant pagerinti naudotojo patirtį.

Taip pat slapukai padeda užtikrinti sklandų svetainių veikimą, leidžia stebėti lankymosi interneto svetainėse trukmę, dažnumą bei rinkti statistinę informaciją apie svetainių lankytojų skaičių. Analizuodami šiuos duomenis galime tobulinti parduotuvę, padaryti ją patogesnes Jūsų naudojimui.

Slapukai naudojami, kad Jums būtų patogiau: a) prisiminti savo nustatymus, b) būtų lengviau prisijungti prie savo paskyros, c) sugrįžę rastumėte prekes, kurias įsidėjote į krepšelį, d) siekiant pagerinti turinį mūsų svetainėje.

Tikimės, kad Jums tai tinka. Jeigu ateityje pakeisite nuomonę, galėsite pakeisti savo interneto naršyklės nustatymus ir ištrinti įrašytus slapukus.

Pagal įstatymą slapukus galime saugoti Jūsų įrenginyje tik tuo atveju, jei jie būtini šios svetainės veikimui. Dėl visų kitų tipų slapukų turime gauti jūsų leidimą.

Kaip valdyti ir ištrinti slapukus? Kai naudojate naršyklę mūsų teikiamam turiniui pasiekti, galite konfigūruoti savo naršyklę taip, kad būtų priimti visi slapukai, atmesti visi slapukai arba būtų pranešama, kai slapukas atsiunčiamas. Kiekviena naršyklė skirtinga, todėl, jei nežinote, kaip pakeisti slapukų nuostatas, pasižiūrėkite jos žinyno meniu. Jūsų įrenginio operacinėje sistemoje gali būti papildomų slapukų valdiklių. Jei nenorite, kad informacija būtų renkama slapukų pagalba, pasinaudokite daugelyje naršyklių esama paprasta procedūra, kuri leidžia jums atsisakyti slapukų naudojimosi. Norėdami daugiau sužinoti, kaip valdyti slapukus, apsilankykite adresu: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

Tačiau nepamirškite, kad kai kurios paslaugos gali būti sukurtos taip, kad veiktų tik su slapukais, o juos išjungę jų arba tam tikrų jų dalių naudoti nebegalėsite.

Be Duomenų valdytojo naudojamų slapukų, mūsų svetainėje gali būti leidžiama tam tikroms trečiosioms šalims nustatyti ir pasiekti slapukus jūsų kompiuteryje. Tokiu atveju slapukų naudojimui taikomos trečiųjų šalių privatumo taisyklės.

Ištrauka iš internetinės parduotuvės pirkimo taisyklių - PRIVATUMO POLITIKA:

5. INTERNETINĖS PARDUOTUVĖS PRIVATUMO POLITIKA (ASMENS DUOMENŲ APSAUGA)

 Privatumo politika reglamentuoja Pardavėjo ir Pirkėjo pagrindinius asmens duomenų kaupimo, rinkimo, tvarkymo, saugojimo principus bei tvarką.

 Lankydamiesi mūsų internetinėje parduotuvėje, užsisakydami mūsų naujienlaiškį, sukurdami paskyrą ar pirkdami prekes be registracijos, Jūs patikite mums savo duomenis, kuriuos mes tvarkome šioje Privatumo politikoje nustatytais tikslais.

Duomenų valdytojas: UAB “Victors Leather”, 302630940, S. Stanevičiaus 28-19, Vilnius, info@piniginuke.lt

Patvirtiname, kad mūsų internetinės parduotuvės lankytojų duomenys renkami laikantis galiojančių Europos Sąjungos bei Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų bei kontroliuojančių institucijų nurodymų. Duomenų valdytojo darbuotojai yra įsipareigoję trečiosioms šalims neatskleisti ir kitaip neteisėtai neplatinti gaunamos informacijos, įskaitant ir svetainės lankytojų asmens duomenų, bei užtikrinti jų konfidencialumą.

Privatumo politikoje vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos yra apibrėžtos Bendrajame duomenų apsaugos reglamente Nr. 2016/679 (ES).

Privatumo politikos nuostatos apima visus ir bet kokius Pirkėjo veiksmus, kuriuos jis gali atlikti elektroninėje parduotuvėje: įsigyti prekes, skaityti informacinio pobūdžio parduotuvėje skelbiamą informaciją, atsiliepimus, bei kito pobūdžio informaciją, taip pat kitus veiksmus, susijusius su duomenų pateikimu, gavimu, grįžtamuoju ryšiu.

Asmens duomenys - tai bet kokia informacija, kuri gali būti naudojama identifikuoti asmenį, taip pat bet kokia informacija apie asmenį, kuris jau yra identifikuotas.

Pardavėjas garantuoja kiekvieno Pirkėjo asmens duomenų privatumą ir apsaugą.

Pirkėjas patvirtina ir pareiškia, kad suteikia Pardavėjui teisę rinkti, kaupti, sisteminti, naudoti ir tvarkyti visus ir bet kuriuos asmens duomenis, kuriuos Pirkėjas pateikia Pardavėjui lankydamasis elektroninėje parduotuvėje.

Pirkėjas, ketinantis įsigyti pasirinktą prekę, Pardavėjui privalo pateikti šiuos kontaktinius duomenis, būtinus tinkamam užsakymo įvykdymui: vardas, pavardė, telefono numeris, elektroninis paštas, prekių pristatymo adresas.

Pardavėjas deklaruoja Pirkėjo suteiktus duomenis naudoti šiems (internetinės parduotuvės veikimo) tikslams (išskyrus atvejį, kai Pirkėjas išreiškia savo valią nesutikti, kad jo duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslu):

1. Galimybei pristatyti prekes Pirkėjo nurodytais kontaktais.

2. Galimybei stebėti prekių teikimo procesą, jį kontroliuoti, tobulinti.

3. Galimybei susisiekti su Pirkėju dėl iškilusių neaiškumų arba kitokių nenumatytų aplinkybių, dėl kurių būtina susisiekti su Pirkėju.

4. Tiesioginės rinkodaros tikslu (Atliekant užsakymą, Pirkėjui yra suteikiama galimybė, išreikšti savo valią dėl jo duomenų  naudojimo tiesioginės rinkodaros tikslu) .

 

- Duomenų tvarkymo tikslas: Tiesioginė rinkodara (naujienlaiškių siuntimas)

1. Asmens duomenys: El. pašto adresas

2. Pagrindas: sutikimas.

3. Duomenų tvarkymo (pranešimų siuntimo) terminas – 2 metai. Suėjus šiam terminui, jei neatnaujinsite savo prenumeratos, naujienlaiškiai Jums nebebus siunčiami

4. Pirkėjas bet kada gali atsisakyti naujienlaiškio, apie atsisakymą pranešdami el. paštu info@piniginuke.lt t arba paspausdami naujienlaiškio apačioje esančią nuorodą.

 5.  Asmenys, kurie yra jaunesni negu 16 metų, negali teikti jokių asmens duomenų rinkodaros veiklai per mūsų svetainę (-es). Jei Pirkėjas yra asmuo, jaunesnis negu 16 metų, prieš pateikdami asmeninę informaciją rinkodaros tikslais), turi gauti savo tėvų arba kitų teisėtų globėjų sutikimą.

 

- Duomenų tvarkymo tikslas:  Asmeninės paskyros internetinėje parduotuvėje administravimas ir užsakymų valdymas

1. Asmens duomenys: Vardas, pavardė, el pašto adresas, telefono numeris, adresas korespondencijai, telefono numeris, pirkimo bei pristatymo data ir laikas, prekių pavadinimai, kiekiai, pirkinių kainos ir suteiktos nuolaidos, mokėjimo už pirkinius metodas ir mokėjimų informacija, pritaikyta nuolaida; pirkimų atliktų per paskyrą istorija.

2. Pagrindas: a) Sutikimas (sukuriant paskyrą). Pirkėjo Sutikimą naudotis paskyra mes laikome gautu, kai jis atlieka Taisyklėse numatytus paskyrai susikurti reikalingus veiksmus ir patvirtina registraciją. b) Duomenys tvarkomi siekiant įvykdyti sutartį, kurios šalis yra duomenų subjektas, arba siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį. c) Tvarkyti duomenis būtina, kad būtų įvykdyta duomenų valdytojui taikoma teisinė prievolė. d) Tvarkyti duomenis būtina siekiant teisėtų duomenų valdytojo interesų.

3. Duomenų tvarkymo terminas: Pirkėjo paskyra bus aktyvi 2 metus po paskutinio prisijungimo prie paskyros. Suėjus šiam terminui, paskyra bus panaikinta ir jos duomenys ištrinti. Jus bet kada galite savo paskyrą ištinti patys. Arba kreiptis pagalbos į info@piniginuke.lt

4. Jei per paskyrą buvo perkamos prekės ar paslaugos, atskirų pirkimų duomenys (įskaitant sąskaitoje faktūroje nurodyti duomenys apie pirkėją) yra saugomi pardavėjo buhalterinėje apskaitoje 5 metus.

5. Priklausomai nuo Jūsų pasirinkto prekių pristatymo būdo, su pristatymu susijusius duomenis (pageidaujamas pristatymo laikas, adresas, kita kurjeriui aktuali informacija) yra perduodama prekių pristatymą atliekančiam partneriui.

6. Priklausomai nuo atsiskaitymo būdo, mokėjimo informacija yra perduodama apmokėjimo paslaugą administruojančiam partneriui (pvz., paysera).

 

- Duomenų tvarkymo tikslas: Prekių pardavimas / užsakymo įvykdymas (neregistruoti vartotojai)

1. Asmens duomenys: Vardas, pavardė, el pašto adresas, telefono numeris, adresas korespondencijai, telefono numeris; parašas (jei patys priimate prekes), pirkimo bei pristatymo data ir laikas, prekių pavadinimai, kiekiai, pirkinių kainos ir suteiktos nuolaidos, mokėjimo už pirkinius metodas ir mokėjimų informacija.

2. Pagrindas: a) Duomenys tvarkomi siekiant įvykdyti sutartį, kurios šalis yra duomenų subjektas, arba siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį. b) Tvarkyti duomenis būtina, kad būtų įvykdyta duomenų valdytojui taikoma teisinė prievolė. c) Tvarkyti duomenis būtina siekiant teisėtų duomenų valdytojo interesų.

3. Duomenų tvarkymo terminas: Pirkimų duomenys (įskaitant sąskaitoje faktūroje nurodyti duomenys apie pirkėją) yra saugomi pardavėjo buhalterinėje apskaitoje 5 metus.

4. Priklausomai nuo Jūsų pasirinkto prekių pristatymo būdo, su pristatymu susijusius duomenis (pageidaujamas pristatymo laikas, adresas, kita kurjeriui aktuali informacija) yra perduodama prekių pristatymą atliekančiam partneriui.

5. Priklausomai nuo atsiskaitymo būdo, mokėjimo informacija yra perduodama apmokėjimo paslaugą administruojančiam partneriui (pvz., paysera).

Pardavėjas gali atskleisti Pirkėjo asmens duomenis toliau nurodytiems subjektams:

a)bendrovėms, kurios teikia Jūsų įsigytų prekių pristatymo paslaugas, tam, kad galėtume prekes Jums pristatyti;

b)  IT bendrovėms, prižiūrinčioms mūsų interneto svetainę ir teikiančioms serverio paslaugų teikėjams;

c) tiesioginės rinkodaros paslaugas teikiančioms bendrovėms;

d) audito bendrovėms, atliekančioms mūsų finansinį auditą;

e) valstybės institucijoms pagal jų prašymus ir kitoms šalims, kai to reikalaujama pagal įstatymus arba tai yra būtina siekiant užtikrinti mūsų teikiamas informacinės visuomenės paslaugas.

Visais kitais atvejais tretiesiems asmenims bet kurie Pirkėjo duomenys gali būti atskleidžiami tik Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

 Pirkėjas, atlikdamas užsakymą ir patvirtindamas varnele  šių pirkimo taisyklių nuostatas, sutinka, kad jo užsakymo formoje nurodyti asmens duomenys būtų tvarkomi internetinės parduotuvės šių pirkimo taisyklių 5 punkte deklaruotais internetinės parduotuvės veikimo tikslais.

 Pirkėjas, nenurodydamas nesutikimo motyvų, turi teisę nesutikti, kad jo duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais.

 Pirkėjas, sutikdamas, kad jo asmens duomenys būtų tvarkomi Pardavėjo deklaruojamais internetinės parduotuvės veikimo tikslais, sutinka, kad internetinėje parduotuvėje jo pateiktu elektroninio pašto adresu būtų siunčiami informaciniai pranešimai, kurie yra būtini tinkamam prekių užsakymo atlikimui.

 Pirkėjas, nepageidaujantis, jog ateityje jo elektroninis paštas būtų tvarkomas tiesioginės rinkodaros tikslu, gali:

 1. Savo valią išreikšti Pardavėjui elektroniniu paštu info@piniginuke.lt

 2. Prisijungęs prie internetinės parduotuvės vartotojų zonos ir joje tiesiogiai panaikinti savo kontaktinius duomenis.

Pirkėjas, pateikdamas Pardavėjui  asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, turi teisę gauti informaciją, iš kokių šaltinių ir kokie jo asmens duomenys surinkti, kokiu tikslu jie tvarkomi, kam teikiami. Pardavėjas, gavęs Pirkėjo paklausimą dėl jo asmens duomenų tvarkymo, privalo atsakyti, ar su juo susiję asmens duomenys yra tvarkomi, ir pateikti Pirkėjui prašomus duomenis ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo Pirkėjo  kreipimosi dienos.

 Pirkėjas  turi teisę papildyti ir (ar) keisti savo prisijungimo duomenis, jiems pasikeitus.

 Tuo atveju, kai Pirkėjas, susipažinęs su savo asmens duomenimis, nustato, kad jo asmens duomenys yra neteisingi, neišsamūs ar netikslūs, turi kreiptis į Pardavėją, o Pardavėjas nedelsdamas privalo asmens duomenis patikrinti ir Pirkėjo prašymu (išreikštu rašytine, žodine ar kita forma) nedelsdamas ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius asmens duomenis ir (ar) sustabdyti tokių asmens duomenų tvarkymo veiksmus, išskyrus saugojimą.

 Jeigu Pirkėjas, susipažinęs su savo asmens duomenimis, nustato, kad jo asmens duomenys yra tvarkomi neteisėtai, nesąžiningai, jis kreipiasi į Pardavėją, o Pardavėjas nedelsdamas privalo neatlygintinai patikrinti asmens duomenų tvarkymo teisėtumą, sąžiningumą ir duomenų subjekto prašymu (išreikštu rašytine forma) nedelsdamas sunaikinti neteisėtai ir nesąžiningai sukauptus asmens duomenis ar sustabdyti tokių asmens duomenų tvarkymo veiksmus, išskyrus saugojimą.

 Pirkėjo prašymu sustabdžius jo asmens duomenų tvarkymo veiksmus, asmens duomenys, kurių tvarkymo veiksmai sustabdyti, yra saugomi, kol bus ištaisyti ar sunaikinti (Pirkėjo prašymu arba pasibaigus duomenų saugojimo terminui). Kiti tvarkymo veiksmai su tokiais asmens duomenimis gali būti atliekami tik:

 1. Turint tikslą įrodyti aplinkybes, dėl kurių duomenų tvarkymo veiksmai buvo sustabdyti.

2.  Jei Pirkėjas duoda sutikimą toliau tvarkyti savo asmens duomenis.

3. Jei reikia apsaugoti trečiųjų asmenų teises ar teisėtus interesus.

Pardavėjas nedelsdamas pranešta Pirkėjui (Pirkėjo prašymu) apie jo prašymu atliktą ar neatliktą asmens duomenų ištaisymą, sunaikinimą ar asmens duomenų tvarkymo veiksmų sustabdymą.

 Jei Pardavėjas abejoja Pirkėjo pateiktų asmens duomenų teisingumu, Pardavėjas sustabdo tokių duomenų tvarkymo veiksmus, duomenys patikrinami ir patikslinami. Tokie asmens duomenys gali būti naudojami tik jų teisingumui patikrinti.

 Naudotis internetinės parduotuvės teikiamomis paslaugomis gali:

 1. Visi veiksnūs fiziniai asmenys, ne jaunesni kaip 18 metų amžiaus.

 2. Nepilnamečiai nuo penkiolikos iki aštuoniolikos metų amžiaus (tik turėdami tėvų, įtėvių arba rūpintojų sutikimą, išskyrus tuos atvejus, kai savarankiškai disponuojama savo uždarbiu ar stipendija).

 3. Juridiniai asmenys.

 4. Visų aukščiau nurodytų asmenų įgalioti atstovai.

 Pardavėjas naudoja programinę įrangą bei kitokias priemones, kuriomis siekiama apsaugoti visų Pirkėjų prisijungimo duomenis. Prie Pirkėjo prisijungimo duomenų gali prieiti tik elektroninės parduotuvės įgalioti asmenys.

 Pirkėjas yra pats atsakingas už visų pirminių prisijungimo duomenų slaptumą.

 Parduotuvės likvidavimo atveju visi surinkti Pirkėjų duomenys yra negrįžtamai sunaikinami.

 Naudodamasis internetine parduotuve Pirkėjas be išlygų ir apribojimų sutinka su šiomis internetinės parduotuvės pirkimo taisyklių nuostatomis. Jei Pirkėjas nesutinka su šiomis pirkimo taisyklių nuostatomis, jis neturi teisės naudotis internetine parduotuve ir turėtų nedelsiant ją palikti.

 Pardavėjas turi teisę bet kada vienašališkai pakeisti pirkimo taisyklių nuostatas (bet, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos teisės aktų, ginančių Pirkėjo interesus, nuostatų). Šie pakeitimai įsigalioja po jų paskelbimo elektroninėje parduotuvėje dienos. Jei Pirkėjas po pirkimo taisyklių nuostatų pakeitimų paskelbimo naudojasi elektronine parduotuve, laikoma, kad jis sutinka su visais pakeitimais.

 

 

 ORIGINAL TEXT PINIGINUKE.LT COOKIES

This privacy policy sets out how Piniginuke.lt uses and protects any information that you give Piniginuke.lt when you use this website. Piniginuke.lt is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement. Piniginuke.lt may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes.

What we collect

We may collect the following information:

  • name
  • contact information including email address
  • demographic information such as postcode, preferences and interests
  • other information relevant to customer surveys and/or offers

For the exhaustive list of cookies we collect see the List of cookies we collect section.

What we do with the information we gather

We require this information to understand your needs and provide you with a better service, and in particular for the following reasons:

  • Internal record keeping.
  • We may use the information to improve our products and services.
  • We may periodically send promotional emails about new products, special offers or other information which we think you may find interesting using the email address which you have provided.
  • From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customise the website according to your interests.

Security

We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.

How we use cookies

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

We use traffic log cookies to identify which pages are being used. This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs. We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system.

Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not. A cookie in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us. You can choose to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. This may prevent you from taking full advantage of the website.

Links to other websites

Our website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website. Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.

Controlling your personal information

You may choose to restrict the collection or use of your personal information in the following ways:

  • whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes
  • if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at info@piniginuke.lt

We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so. We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen.

You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be payable. If you would like a copy of the information held on you please write to Internetinė parduotuvė.

If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address. We will promptly correct any information found to be incorrect.

List of cookies we collect

The table below lists the cookies we collect and what information they store.

COOKIE nameCOOKIE Description
CART The association with your shopping cart.
CATEGORY_INFO Stores the category info on the page, that allows to display pages more quickly.
COMPARE The items that you have in the Compare Products list.
CURRENCY Your preferred currency
CUSTOMER An encrypted version of your customer id with the store.
CUSTOMER_AUTH An indicator if you are currently logged into the store.
CUSTOMER_INFO An encrypted version of the customer group you belong to.
CUSTOMER_SEGMENT_IDS Stores the Customer Segment ID
EXTERNAL_NO_CACHE A flag, which indicates whether caching is disabled or not.
FRONTEND You sesssion ID on the server.
GUEST-VIEW Allows guests to edit their orders.
LAST_CATEGORY The last category you visited.
LAST_PRODUCT The most recent product you have viewed.
NEWMESSAGE Indicates whether a new message has been received.
NO_CACHE Indicates whether it is allowed to use cache.
PERSISTENT_SHOPPING_CART A link to information about your cart and viewing history if you have asked the site.
POLL The ID of any polls you have recently voted in.
POLLN Information on what polls you have voted on.
RECENTLYCOMPARED The items that you have recently compared.
STF Information on products you have emailed to friends.
STORE The store view or language you have selected.
USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE Indicates whether a customer allowed to use cookies.
VIEWED_PRODUCT_IDS The products that you have recently viewed.
WISHLIST An encrypted list of products added to your Wishlist.
WISHLIST_CNT The number of items in your Wishlist.